Syrischen Führerschein umschreiben: Das müssen Sie beachten!

Von Dörte L.

Letzte Aktualisierung am: 18. Oktober 2024

Geschätzte Lesezeit: 3 Minuten

Header syrischen Führerschein umschreiben

Der syrische Führerschein wird in Deutschland anerkannt, wenn Sie eine Übersetzung für diesen mitführen. Für kurzfristige Aufenthalte ist ein Umschreiben nicht notwendig. Wann Sie einen syrischen Führerschein umschreiben lassen müssen und was dabei zu beachten ist, erfahren Sie nachfolgend.

FAQ: Syrischen Führerschein in Deutschland umschreiben

Ist der syrische Führerschein in Deutschland gültig?

Ja. Ein syrischer Führerschein ist in Deutschland gültig. Sie müssen jedoch eine Übersetzung mit sich führen. Alle geltenden Beschränkungen müssen auch in Deutschland beachtet werden und Sie dürfen nur die Fahrzeuge führen, die in der Fahrerlaubnis eingeschlossen sind.

Wann muss ein syrischer Führerschein umgeschrieben werden?

Der syrische Führerschein verlangt ein Umschreiben, wenn Sie sich länger als sechs Monate in Deutschland aufhalten und ihren ständigen Wohnsitz hier begründen. Was Sie beim Umschreiben beachten müssen und ob Prüfungen notwendig sind, haben wir hier zusammengefasst.

Wie viel kostet es, ausländische Führerscheine umschreiben zu lassen?

Müssen Sie Ihren ausländischen Führerschein umschreiben lassen, hängen die Kosten davon ab, welche Nachweise und Prüfungen Sie einreichen müssen. Die Ausstellung des Dokuments kostet derzeit zwischen 35 und 50 Euro. Welche zusätzlichen Ausgaben anfallen können, erfahren Sie hier

Umschreibung: Ein syrischer Führerschein ist begrenzt gültig

Der syrische Führerschein: Umschreiben ist nach 6 Monaten Pflicht.
Der syrische Führerschein: Umschreiben ist nach 6 Monaten Pflicht.

Wollen Sie in Deutschland mit Ihrem syrischen Führerschein fahrerlaubnispflichtige Fahrzeuge führen, muss das Dokument gültig sein. Das gilt sowohl bei kurzen Aufenthalten als auch dann, wenn Sie den syrischen Führerschein umschreiben lassen wollen. Darüber hinaus muss, wie bereits erwähnt, eine deutsche Übersetzung für das Dokument vorliegen. 

Gibt es Beschränkungen bei Ihrer syrischen Fahrerlaubnis, sind diese auch in Deutschland gültig und zu beachten. Sie dürfen nur Fahrzeuge führen, die in der Fahrerlaubnis enthalten sind und das in Deutschland vorgeschriebene Mindestalter für die jeweiligen Führerscheinklassen beachten. 

Den syrischen Führerschein umschreiben lassen müssen Sie, wenn Sie sich länger als sechs Monate in Deutschland aufhalten und ihren Wohnsitz ins Land verlegen. Eine Ausnahme kann es geben, wenn Sie nachweisen, dass Ihr Aufenthalt nicht länger als 12 Monate dauern wird. Die zuständige Fahrerlaubnisbehörde kann dann eine Ausnahmegenehmigung ausstellen, die weitere sechs Monate gültig ist.

Verpassen Sie die Frist und lassen Ihren syrischen Führerschein nicht rechtzeitig umschreiben, verliert dieser in Deutschland seine Gültigkeit. Sie dürfen dann nicht mehr fahren. Tun Sie dies dennoch, machen Sie sich strafbar und müssen mit einer Geld- oder Freiheitsstrafe rechnen.

Syrischer Führerschein: Ist zum Umschreiben eine Prüfung Pflicht?

Wollen Sie einen syrischen Führerschein umschreiben lassen, sind Prüfungen nötig. Fahrstunden sind nicht vorgeschrieben.
Wollen Sie einen syrischen Führerschein umschreiben lassen, sind Prüfungen nötig. Fahrstunden sind nicht vorgeschrieben.

Wollen Sie Ihren syrischen Führerschein umschreiben lassen, müssen Sie dies bei der Fahrerlaubnisbehörde an Ihrem Wohnort in Deutschland beantragen. Da zwischen Deutschland und Syrien kein Anerkennungsabkommen besteht, sind für die Umschreibung einige Voraussetzungen zu erfüllen.

Zu diesen gehört es auch, gemäß Anlage 11 zur Fahrerlaubnisverordnung (FEV) eine theoretische und eine praktische Prüfung in Deutschland abzulegen. Sie müssen beide Prüfungen bestehen und die Nachweise beim Antrag für die Umschreibung vorlegen. Das Absolvieren von Fahrstunden ist nicht vorgeschrieben, allerdings empfehlenswert. 

Lassen Sie den syrischen Führerschein umschreiben, sind folgende Dokumente einzureichen:

  • Syrischer Führerschein im Original und Kopie mit Übersetzung
  • Pass oder Personalausweis, Meldebescheinigung, Aufenthaltstitel
  • Biometrisches Passbild
  • Nachweis über erfolgreich absolvierte Prüfungen
  • Sehtest und Nachweis für einen Erste-Hilfe-Kur
  • Für Lkw- und Busführerschein erforderliche ärztliche und augenärztliche Untersuchungen sowie Nachweis zur Berufskraftfahrer-Qualifikation

Was kostet es, den Führerschein umschreiben zu lassen?

Umschreibung: Ein syrischer Führerschein bringt dann Kosten mit sich.
Umschreibung: Ein syrischer Führerschein bringt dann Kosten mit sich.

Die Ausstellung des neuen Führerscheins geht mit Gebühren einher. Diese liegen derzeit zwischen 35 und 50 Euro. Lassen Sie Ihren syrischen Führerschein umschreiben, kommen hier noch die Kosten für die beiden Prüfungen hinzu. 

Für die theoretische Prüfung fallen Gebühren von etwa 25 Euro und für die praktische Prüfung von etwa 130 Euro an. Nehmen Sie Fahrstunden, um sich vorzubereiten, fallen diese Ausgaben zusätzlich an. Darüber hinaus sollten Sie mit Kosten für Passbilder von 5 bis 20 Euro und mit Ausgaben für die Übersetzung des Führerscheins rechnen.

Video: Führerschein umschreiben

Alles Wichtige zum Umschreiben eines ausländischen Führerscheins erfahren Sie im Video.
Alles Wichtige zum Umschreiben eines ausländischen Führerscheins erfahren Sie im Video.

Quellen und weiterführende Links

Über den Autor

Avatar-Foto
Dörte L.

Dörte hat an der Universität Potsdam Anglistik und Germanistik studiert und ist seit 2016 Teil des bussgeldkatalog.net-Teams. Hier befasst sie sich mit verschiedenen Themenbereichen und schreibt zu Schwerpunkten wie den ausländischen Verkehrsregeln oder dem Waffenrecht.

Bildnachweise

1 Stern2 Sterne3 Sterne4 Sterne5 Sterne (48 Bewertungen, Durchschnitt: 4,63 von 5)
Loading ratings...Loading...